(Etats-Unis, 1983)
Passez un été "en chanté" avec Phil Siné !
Non content de nous avoir conté ses sensations musicales
devant "Tabou" d'Oshima, Not-Zuul, dont le blog musical vous tend toujours les oreilles par ici, revient achever cette série de cartes blanches
autour de "l'été en chanté de Phil Siné", en évoquant ses souvenirs devant "Yentl" de
Barbra Streisand...
Voilà ce que c’est que d’être un père veuf bienveillant et d’éduquer sa fille unique en lui apprenant le Talmud alors que son étude est interdite aux femmes... Difficile après tout cela de
convaincre la jeune Yentl de trouver un mari et de se contenter d’une vie de femme au foyer. A la mort de son père, elle prend plutôt la décision radicale de tirer un trait sur sa vie de jeune
fille, de se couper les cheveux et de se travestir en homme pour intégrer une Yeshiva et ainsi poursuivre ses études dans ce cadre strictement réservé aux hommes. Nous sommes dans les premières
années du 20e siècle en Europe et les premières chansons de « Yentl », réalisé par Barbra Streisand elle-même, émerveillent déjà à la fois dans le contexte du film et aussi en dehors pour leur
portée universelle.
« Where is it written ? » ou l’aspiration à la connaissance et surtout à la liberté... Mais oui, où est-il donc écrit qu’on ne doit pas aspirer à
d’autres choses qu’à ce que nous désigne un destin tout tracé ni choisir soi-même sa propre voie ? C’est pourtant tout à fait ce que tentera Yentl en se choisissant le prénom masculin «
Anshel » pour intégrer l’école de ses rêves. Etudiante passionnée et brillante, on la voit se lancer dans sa nouvelle vie au cours une séquence musicale qui permet discrètement une belle ellipse
de plusieurs semaines dont on partage peu à peu l’euphorie à travers la chanson « This is one of those moments ». Yentl/Anshel sympathise très vite
avec l’un de ses collègues, Avidgor, dont elle tombe éperdument amoureuse et en prend conscience en chantant « The way he makes me feel »… Ultra
romantique, et pourtant le personnage vient surtout d’échapper à un moment délicat si je me souviens bien : une baignade dans le lac où les jeunes hommes se jettent tous nus dans l’eau, ce
qu’elle aurait bien du mal à faire de son côté sans révéler qu’elle est une femme !
Et elle n’est pas au bout de ses peines puisqu’elle se retrouve à devoir se marier, par amour pour lui, avec celle qui aurait dû devenir la femme d’Avigdor et qu’il souhaite confier à un bon «
ami » pour faire son bonheur à défaut de pouvoir l’épouser lui-même… A travers la chanson « No wonder », Yentl ne peut qu’admirer la belle Hadass,
ménagère parfaite et compagne idéale pour un homme comme Avigdor (à l’opposé parfait du rôle qu’elle s’est choisi de son côté, donc…) et elle aura d’ailleurs le plus grand mal à se refuser à la
jeune femme le soir de leur nuit de noces. Je ne vous en dirai pas plus, sinon que le film est ainsi teinté de moments à la fois amusants et quelque peu dramatiques selon le point de vue des
personnages. Si vous avez écouté les extraits ci-dessus (ou connaissiez déjà « Yentl » !), vous avez remarqué comme les chansons se superposent en fait à l’action du film parfois, le distinguant
peut-être un peu d’une comédie musicale. On y trouve ainsi moult chansons "pensées" que le personnage ne chantera pas réellement mais qui illustrent son ressenti devant une situation, ou
permettent d’accélérer le temps sur un passage de sa vie pour n’en montrer que l’essentiel.
Plus proches du genre de la comédie musicale, certains autres morceaux sont tout de même chantés à l’écran et s'inscrivent dans l'histoire, comme c’est le cas notamment de la chanson finale, «
A piece of sky » qui conclut magistralement l’aventure en laissant le spectateur sur un sentiment merveilleux de liberté (enfin, c’est en tout cas ce que
ça m’inspire personnellement, j’espère qu’il en est de même pour vous ?). Barbra y est fa-bu-leuse et que l'on s'entende bien : il n'y a pas énormément de chanteuses qui ne me cassent pas
littéralement les oreilles en s'exprimant sur ce type de registre... Mais "with all there is, why settle for just a piece of sky" en effet et me voilà à écouter des chansons dont je n’ai pas
vraiment l’habitude, à la fois pour leur propos, dans lequel chacun peut certainement se reconnaître un peu, et pour le plaisir de repenser à ce film que je n’ai pas revu depuis environ 15 ans.
J’espère d’ailleurs que mes souvenirs sont fiables pour ce qui sort du cadre de ses belles musiques ! Oh, aurais-je omis de préciser que celles-ci ont été composées par nul autre que Michel Legrand ? Décidément, comment ne pas être enchanté devant « Yentl » ?
Retrouvez Not-Zuul sur son blog !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire